Parent Leter
School safety is a shared responsibility.
Dear Parents,
Our school district is launching a new tool to help students report bullying or other threats they may face or witness through an easy to use app called Safe2SpeakUP. With this app, students will be able to submit safety tips to our campus administrators and district safety team. Whether students have experienced bullying firsthand, observed a bully-related activity, or have noticed a safety threat on campus, every student with the Safe2SpeakUP app will have the ability to let the right people know about it.
Students using the Safe2SpeakUP app can confidently report safety risks with the option of remaining anonymous. This allows students to do the right thing while remaining discreet. The app also features message groups that allow students to receive emergency information directly from campus administrators or the district safety team.
We believe school safety is a shared responsibility, and having every student and staff on board will help us keep our school safer. We encourage you to talk to your child about the Safe2SpeakUP app.
How to get started:
1. Your child can download the Safe2SpeakUP app from Google Play, Apple App Store or Chrome Web Store.
2. Their account username and password will be created through our school’s implementation process. They will receive it during 3rd period class and/or advisory class.
3. After logging in, they will automatically have access to the tips and message groups available. They will also receive emergency communications from school on their smartphone if an incident occurs.
Please note that this app will not replace our district’s mass parent notification system. Parents will still receive calls or texts through this system during emergencies. As a parent, you can also report bullying or other threats by visiting the following website www.psjaisd.us/Safe2SpeakUP.
If you have any questions or need more information, please call 354-2027 or email customerservice@psjasid.us.
Thank you!
**********************************************************************************************************************************
Queridos Padres de Familia:
Nuestro distrito escolar estará implementando un nuevo método para que nuestros estudiantes puedan reportar bullying u otro tipo de peligro que pudieran enfrentar o presenciar, utilizando una aplicación llamada Safe2SpeakUP. Con esta aplicación los estudiantes podrán mandar tips a administradores de la escuela, así como el equipo de seguridad del distrito. Si los estudiantes son afectados por bullying, lo presencian o se enteran de un posible peligro o amenaza a la escuela, cada alumno puede utilizar esta aplicación y avisarles a las personas indicadas. Los estudiantes tienen la opción de reportar la situación anónimamente, lo que permite animarlos a que hagan lo correcto al reportar la situación, al igual que mantenerse discretos.
Esta aplicación también tiene el uso de mensajería en grupo que se utilizara cuando sea necesario en caso de emergencia informando a los estudiantes por texto. Creemos que la seguridad de la escuela es una responsabilidad compartida y con la ayuda de cada estudiante y empleado tendremos escuelas aún más seguras. Les pedimos que hablen con sus hijos sobre esta aplicación.
Cómo empezar a utilizarla:
1. Que su hijo(a) baje la aplicación Safe2SpeakUP de Google Play, Apple App Store o Chrome Web Store.
2. Su nombre de usuario y contraseña serán creados por el distrito y proporcionados durante su tercer periodo o la clase de asesoría (advisory)
3. Después de entrar a la aplicación por primera vez, se les dará acceso automático a mensajes y tips. También recibirán textos de emergencia de la escuela directo a su celular si es necesario.
Sepa que esta aplicación no reemplaza al sistema de notificación para padres del distrito. Los padres seguirán recibiendo llamadas y textos de la escuela o distrito en caso de emergencias. Como padre de familia, usted también puede reportar casos de bullying o alguna amenaza al visitar la página www.psjaisd.us/Safe2SpeakUP.
Si tiene alguna pregunta o necesita más información, por favor llame al 354.2027 o mande un correo electrónico a customerservice@psjaisd.us.
Gracias.